When there are captions for relations, Caption map does not load entirely with error message in log
TRANSACTION {NUMBER} failure (login ID {NUMBER}), can't scan into dest[1] (col: entity_id): uuid: cannot convert to UUID.

Proposed fix already on github in pull request #106.