Hi there - I've only been using the tool for a few months (Tasks / Projects / Tickets apps) and really like it. But I am seeing an issue which I presume is same as discussed above.
I use Edge browser...originally we used rei v3.10.3, but upgraded a few days ago to v3.10.5 after seeing this in the release notes:
Fixed: Richtext editor does not always load.
...However after upgrading, we're still seeing it (not sure if frequency has decreased).
The behavior we see is on Tasks, when updating Description or Notes fields, the editor doesn't load and we get the 3 dots / progress bar like this:

For me I was seeing it was pretty frequent (maybe 10-20% of the time I edited such fields). The solution / work-around I've found is to close the Task, navigate away (often to another Task or Project), and then come back...and then editor loads fine.
If this is a different issue, let me know, and I can take the discussion to a new thread.
Thanks!