Thanks! And yes, embedded is set to false, and ssl is true, however, from aws linux command line, psql connections to the RDS instance over 5432 work totally fine, no issues. Still troubleshooting but it looks like this might be a cert verification issue (even though sslSkipVerify=true).
Will report back if I figure it out! Was just hoping someone had already attempted an RDS connection to REI3.