Kurz: Solange sich die App darüber (welche die Subkomponenten beinhaltet) nicht ändert, kann man ohne Weiteres die einzelnen Apps exportieren und im Store updaten.
Als Beispiel haben wir bei uns die App "REI3 Tickets". Diese baut u. A. auf "REI3 Organisationen" auf. Es kommt häufiger vor, dass wir Bugfixes in "REI3 Organisationen" haben, die aber "REI3 Tickets" nicht betreffen. Also veröffentlichen wir "REI3 Organisationen" getrennt. Zudem kommt, dass nicht jeder die Tickets-App überhaupt nutzt - "REI3 Organisationen" ist hingegen für fast jede unserer App eine zentrale Vorraussetzung.