The format seems fine enough.
What do you mean with "I created my key pair both the REI3 tool and an external tool"? Do you mean you tested both approaches and both did not work or did you created one key with the internal tool and the other with the external tool? Or did you do any conversations?
To test you can always create a new key pair, import the new public key and try the export with the new private key.