I am sorry but your sentences are quite hard to parse. There is a frontend call to focus a field - but I don´t think it scrolls to the field in question. I will have a look - it would make sense to always scroll to a field, if it´s to be focused.
We currently cannot switch between tabs to show a field that is supposed to be focused inside a tab - a technical limitation.